Il y a bien longtemps, en l’an 2000, il existait, au Royaume de Metal, une douce jeune fille qui avouait écouter Barbara Streisand jusqu’aux larmes, revendiquait haut et fort le droit à une musique intimiste et, les soirs d’hiver, peignait des tableaux de son chien. Les vilains fans de Manowar et de Slayer la détestaient ouvertement, elle et son groupe The Gathering; mais secrètement, ils écoutaient ses disques, la nuit venue, au casque, sous les couvertures. Un jour, alors que The Gathering donnait un concert à La laiterie...