" Born on the Bayou", Corneille ? Point n'est, point n'est... : "Corneille : C'est mon vrai prénom... J'ai toujours chanté en anglais, écris en anglais, mais là c'était un beau défi. Au Canada, on dit souvent que le public français est assez dur, mais quand il adhère il adhère. J'avais pas d'attentes, je me suis dit j'ai des chansons, un produit, j'ai confiance en ce que j'ai fait, confiance en mon album. Je suis venu le présenter, sans vraiment beaucoup d'attente. Puis, me rendre compte, que ça plaît, ça me fait vraiment plaisir, vu que j'avais pas d'attentes spéciales. (...) A part les incontournables américains des années 70, j'écoute un peu de tout. Dernièrement je suis beaucoup sur le son de Philadelphie. Comme Touch of Jazz, très Nu Soul, Musiq, Jill Scott, India Arie, j'écoute beaucoup ça, les artistes qui évoluent dans ce courant Nu Soul. J'écoute aussi beaucoup de jazz, je suis fan de Miles Davis. » (interview parue sur le site www.legroove.com).