Dans le même esprit
GIRLSCHOOL "35 years on the road"
On Valentine’s Day, Girlschool et Motorhead avait donc convolé en justes noces vinyliques à l’orée d’années 80 marquées d’autrement noire manière. La noce était électrique et célébrée à la vitesse du son. Ce fait d’armes installa Girlschool en de mâles repères qui restent d’actualité pour cet historique girls group voué au métal et à la distorsion et désormais figure historique voire mythique.
Die britischen Ladies sind nach den amerikanischen Runaways die beste Girlgroup in Sachen Hardrock. Sie haben schon immer ohne Kompromiss gerockt. Das ist britischer Metall in Vollendung. Nun feiern sie ihr Jubiläum „35 years on the road“. All diese Jahre haben sie also gut überlebt. Sogar Tourneen mit Motörhead !
WILD DAWN
En ouverture, l’Orléanais Wild Dawn bouterait l’Anglais hors de France s’il n’en était fan et, s’asseyant sur la plaie ouverte laissée par la trahison de l’abbé Cochon, n’empruntait sa cotte de mailles pour porter haut les armoiries collégiales d’une confrérie de metal qui, depuis une demie Guerre de Cent ans, méprise les baronnies.